Настоящие страсти происходят с семьей на курорте. Все члены семейства, включая 13-летнего парня, попадают в запутанные любовные приключения. Всех все устраивает, и оно бы и продолжалось дальше, если бы не шторм. Волна полностью рушит комфортный отель. Жизни всех людей в огромной опасности.